-
1 затяжной болт
затяжной болт м. Spannbolzen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > затяжной болт
-
2 затяжной болт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затяжной болт
-
3 затяжной болт
Русско-английский новый политехнический словарь > затяжной болт
-
4 затяжной болт
-
5 затяжной болт
3) Mechanics: draw-in bar4) Automation: draw-in bolt, draw-in rod, drawback bolt -
6 затяжной болт
-
7 затяжной болт
-
8 затяжной болт
adj1) eng. Spannbolzen, Ziehbolzen2) railw. Kuppelschraube3) artil. Befestigungsschraube4) nav. Spannschraube5) shipb. Abziehschraube -
9 затяжной болт
adjeng. boulon de serrage, tire de fixation, tire-fond -
10 затяжной болт
draw-in bar, draw bolt, drawbolt, draw-in rodРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > затяжной болт
-
11 затяжной болт
tornillo de apriete [de tracción] -
12 затяжной болт
-
13 затяжной болт
-
14 затяжной болт
-
15 затяжной болт
-
16 механизированный затяжной болт
Automation: power drawbolt, power-operated drawboltУниверсальный русско-английский словарь > механизированный затяжной болт
-
17 механизированный затяжной болт
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > механизированный затяжной болт
-
18 болт
-
19 болт
bolt
– анкерный болт
– барашковый болт
– болт без нарезки
– болт заземления
– болт маятника
– болт под развертку
– болт путевой
– болт рессоры
– болт с буртиком
– болт с гайкой
– болт с проушиной
– болт с усом
– болт с ушком
– болт с чекой
– болт с шипом
– болт ступицы
– болт цепи
– болт шарнирный
– вертлюжный болт
– взрывной болт
– высаженный болт
– двухсрезный болт
– заершенный болт
– зажимный болт
– затяжной болт
– контрящий болт
– крепежный болт
– крышечный болт
– лапчатый болт
– монтажный болт
– нажимной болт
– направляющий болт
– нарезной болт
– натяжной болт
– односрезный болт
– отдавать болт
– отжимный болт
– откидной болт
– палубный болт
– подвесной болт
– призонный болт
– путевой болт
– распорный болт
– расширительный болт
– регулировочный болт
– рельсовый болт
– самостопорящий болт
– соединительный болт
– срезной болт
– стопорный болт
– стяжной болт
– транспортный болт
– упорный болт
– черный болт
– чистый болт
– шатунный болт
болт с головкой и усом — spiked bolt
болт с двойной нарезкой — double-screw bolt
болт с квадратной головкой — square-head bolt
болт с круглой головкой — round-head bolt
болт с крючкообразной головкой — gib-headed bolt
болт с плоской головкой — flat-head bolt
болт с потайной головкой — countersunk-headed bolt
болт с Т-образной головкой — T-head bolt
болт с шаровой головкой — ball-headed bolt
болт с шестигранной головкой — hexagon-head bolt
винтовой анкерный болт — screw anchor
завинчивать болт с перекосом — cross-thread bolt
нажимной болт сальника — gland bolt
сквозной анкерный болт — through bolt
соединительный анкерный болт — binding bolt
-
20 болт
perno, bulón, pasador, tachón, tornillo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затяжной болт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN draw bolt … Справочник технического переводчика
ШТЫК-БОЛТ — (Earing, reef earing) тонкая снасть, прикрепляемая затяжной петлей к кренгельсу паруса. Ш. Б. подтягивают боковые шкаторины парусов, когда у них берут рифы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
Штык-болт — м. 1. Тонкая снасть, прикрепленная затяжной петлей к парусу. 2. Конец марса реи, на которой крепится парус (на парусных судах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
